Il possesso di modica quantità di sostanza stupefacente, pur essendo destinato all'uso personale del tossicodipendente, integra il reato di detenzione illecita di droga ai sensi dell'art. 73 del D.P.R. n. 309/1990, non potendo essere inquadrato nell'ipotesi di mero uso personale di cui all'art. 75 dello stesso decreto. Ai fini dell'applicazione dell'attenuante del fatto di lieve entità prevista dal comma 5 dell'art. 73, il giudice deve valutare complessivamente il binomio mezzi-modalità dell'azione e qualità e quantità dello stupefacente, senza limitarsi alla sola valutazione della quantità, ma considerando anche il grado di offensività della condotta. Tuttavia, tale valutazione rientra nella discrezionalità del giudice di merito, il cui apprezzamento è incensurabile in sede di legittimità, se sorretto da adeguata motivazione e immune da vizi logici o contraddizioni interne.