Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 48600 del 21 dicembre 2022

ECLI:IT:CASS:2022:48600PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il rifiuto di abbandonare un vagone ferroviario, nonostante la richiesta degli operanti, che cagioni un apprezzabile ritardo nella partenza del treno, integra il reato di interruzione di pubblico servizio di cui all'art. 340 c.p., in quanto tale condotta, pur non determinando l'interruzione o il turbamento del pubblico servizio nella sua totalità, comporta comunque la compromissione del regolare svolgimento di una parte di esso. Anche una temporanea alterazione del servizio pubblico di trasporto, purché tale da incidere in modo apprezzabile sulla sua funzionalità, è sufficiente a integrare la fattispecie delittuosa, non essendo necessario che la condotta dell'agente determini l'interruzione o il turbamento del servizio nella sua interezza. Il principio di diritto è che la compromissione anche parziale del regolare svolgimento di un pubblico servizio, come il ritardo apprezzabile nella partenza di un mezzo di trasporto pubblico, integra il reato di cui all'art. 340 c.p., a prescindere dalla possibilità di recuperare successivamente il ritardo nel corso del viaggio.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PETRUZZELLIS Anna - Presidente

Dott. RICCIARELLI Massimo - Consigliere

Dott. VILLONI Orlando - Consigliere

Dott. GALLUCCI Enrico - rel. Consigliere

Dott. RICCIO Stefania - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 4 novembre 2021 della Corte di appello di Bologna;
visti gli atti e la sentenza impugnata;
esaminati i motivi del ricorso;
udita la relazione svolta dal consigliere Enrico Gallucci;
lette le conclusioni del PG, in persona della dottoressa Francesca Ceroni, che ha chiesto che il ricorso venga dichiarato inammissibile.
RITENUTO IN FATTO
1. La Corte di appello di Bologna con sentenza del 4 novembre 2021 - in parziale riforma di quel…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.