Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Ai fini della determinazione del reato più grave nell'ambito del concorso formale di reati, il giudice deve valutare la gravità concreta della condotta tenuta dall'imputato, considerando non solo la pena edittale prevista per ciascun reato, ma anche le circostanze aggravanti e la posizione soggettiva dell'autore. Pertanto, il reato di furto aggravato, commesso da soggetto recidivo, può essere ritenuto più grave rispetto al reato di associazione per delinquere, nonostante la pena edittale di quest'ultimo sia superiore. Inoltre, ai fini della configurabilità del reato di ricettazione, è sufficiente la consapevolezza dell'imputato di detenere un bene di provenienza illecita, senza che sia necessario accertare la sua diretta responsabilità nel furto, essendo preminente l'accertamento oggettivo della illecita disponibilità del bene, desumibile da elementi indiziari quali i segni di scasso.