Cassazione penale Sez. V sentenza n. 17211 del 27 aprile 2016

ECLI:IT:CASS:2016:17211PEN

Massima

Il giudice di merito, nell'esaminare la credibilità delle dichiarazioni della persona offesa, è tenuto a svolgere un'accurata verifica sulla loro attendibilità intrinseca, valutando tutti gli elementi di prova acquisiti, anche in assenza di riscontri esterni. Ove tale verifica dia esito negativo, motivato sulla base di elementi oggettivi, come ammissioni dell'imputato sui rapporti deteriorati con la persona offesa, il giudice può legittimamente escludere la responsabilità penale dell'imputato per i reati di ingiuria e minaccia, anche in presenza di dichiarazioni testimoniali che riferiscano di una mera discussione tra le parti, senza riportare le espressioni contestate. Il giudice di merito gode di ampia discrezionalità nella valutazione della prova, e le sue valutazioni sono sindacabili in sede di legittimità solo ove risultino manifestamente illogiche o prive di adeguata motivazione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PALLA Stefano - Presidente

Dott. BRUNO ((omissis)) - Consigliere

Dott. ZAZA Carlo - rel. Consigliere

Dott. DE GREGORIO Eduardo - Consigliere

Dott. MICCOLI Grazia - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
PROCURATORE GENERALE DELLA REPUBBLICA PRESSO LA CORTE D'APPELLO DI CAGLIARI, SEZIONE DISTACCATA DI SASSARI;
nel procedimento a carico di:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS) il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 02/03/2015 del Giudice di pace di Olbia;
visti gli atti, il provvedimento impugnato, il ricorso e la memoria depositata dall'imputato;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. ZAZA Carlo;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. CEDRANG…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 15801 del 15 aprile 2016 ECLI:IT:CASS:2016:15801PEN Il giudice di legittimità, nel valutare il ricorso avverso la sentenza di condanna per i reati di ingiuria e minaccia, afferma che: Le dichiarazioni della persona offesa, pur in presenza di possibil…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 4167 del 28 gennaio 2015 ECLI:IT:CASS:2015:4167PEN Il giudice di merito, nel valutare la credibilità della persona offesa e la attendibilità del suo racconto, è tenuto a un esame più penetrante e rigoroso rispetto a quello cui vengono sottoposte le d…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 2727 del 21 gennaio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:2727PEN Il giudice di merito può legittimamente fondare la propria decisione di condanna sulle dichiarazioni della persona offesa, previa verifica della credibilità soggettiva del dichiarante e dell'attendib…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 14529 del 24 marzo 2017 ECLI:IT:CASS:2017:14529PEN Il giudice di merito, nel valutare la credibilità e l'attendibilità delle dichiarazioni della persona offesa costituita parte civile, è tenuto a verificarne l'intrinseca coerenza e plausibilità, nonc…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 21705 del 24 maggio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:21705PEN Il giudice di merito può legittimamente fondare la propria decisione di condanna sulle dichiarazioni della persona offesa, previa verifica rigorosa della credibilità soggettiva del dichiarante e dell…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 2665 del 21 gennaio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:2665PEN Il giudice di merito, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato per il reato di ingiurie, può fondare la propria decisione sulle dichiarazioni delle persone offese, la cui credibilità sia a…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 33334 del 29 luglio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:33334PEN Il giudice di merito, nel valutare l'attendibilità delle dichiarazioni della persona offesa costituita parte civile, è tenuto a procedere ad un esame approfondito e complessivo del suo racconto, veri…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30726 del 20 giugno 2017 ECLI:IT:CASS:2017:30726PEN Il giudice di merito, nel valutare la credibilità della persona offesa, può legittimamente dare rilievo alla congruenza e linearità del suo comportamento, come dimostrato dalla tempestiva richiesta d…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 28690 del 6 luglio 2015 ECLI:IT:CASS:2015:28690PEN Il giudice di merito, nel valutare la credibilità e l'attendibilità delle dichiarazioni della persona offesa costituita parte civile, è tenuto a svolgere un'approfondita e rigorosa verifica, corredat…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 7856 del 20 febbraio 2015 ECLI:IT:CASS:2015:7856PEN Il giudice di merito, nel valutare la prova testimoniale e la ricostruzione dei fatti, deve attenersi ai criteri di logicità e coerenza argomentativa, senza sostituire la propria valutazione a quella…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account