Il reato di associazione a delinquere finalizzata alla commissione di appropriazioni indebite, falsi in certificazione e ricettazione di autovetture di rilevante valore, con false denunce di furto, falsificazione dei certificati di proprietà e rivendita sul mercato estero, è configurabile quando emerga la stabilità della struttura associativa, la precisa e determinata suddivisione dei ruoli tra i membri, il costante e rilevante contributo di ciascuno di essi alla vita del sodalizio, nonché la consapevolezza e volontà di partecipare al programma criminoso comune. L'elemento psicologico del reato associativo è integrato dalla dimostrazione della costanza e rilevanza dell'impegno associativo, a prescindere dalla saltuarietà o marginalità di singole condotte. Inoltre, il reato di ricettazione è configurabile quando l'imputato abbia consapevolezza della provenienza illecita dei beni, desumibile anche dalla sua condotta successiva di organizzarsi per il recupero di assegni di provenienza illecita da utilizzare per il pagamento fraudolento di autovetture. Tuttavia, la condanna dell'imputato al risarcimento del danno e al pagamento delle spese processuali in favore di parti civili non costituitesi nei suoi confronti o per capi di imputazione per i quali è stata esclusa la sua responsabilità, è illegittima.