Il grave inadempimento del socio di una società personale, anche con riferimento a condotte tipicamente gestorie, può legittimare la sua esclusione dalla società ai sensi dell'art. 2286 c.c. Ciò in quanto nelle società personali vi è naturale coincidenza tra la veste di socio e quella di amministratore, sicché i comportamenti di rispetto della legge e dell'atto costitutivo sono dovuti nello svolgimento di entrambi i ruoli. Pertanto, condotte dannose per la società, come il mancato versamento al Mef-AAMS di somme incassate per l'attività di gioco del lotto e vendita di valori bollati, l'utilizzo di tali somme per fini diversi dalla loro necessaria destinazione, il ricorso al credito bancario con forte esposizione dell'impresa, l'omesso versamento di contributi previdenziali e di trattamento di fine rapporto ai dipendenti, possono integrare sia i gravi inadempimenti ex art. 2286 c.c. che le ragioni di revoca ex art. 2259 c.c., con conseguente legittima esclusione del socio dalla società. In tali casi, l'onere di provare eventuali cause di non imputabilità della condotta grava sul socio inadempiente, in applicazione dell'art. 1218 c.c. Inoltre, la consulenza tecnica d'ufficio disposta per determinare il valore della quota del socio escluso e il danno subito dalla società e dall'altro socio rientra nel potere discrezionale del giudice di merito, il cui apprezzamento in fatto è insindacabile in sede di legittimità, salvo vizi logici o giuridici.