Il permesso di soggiorno per lavoro stagionale può essere convertito in permesso di soggiorno per lavoro subordinato, anche in assenza della presentazione da parte del richiedente del nulla osta della Prefettura circa la disponibilità di quote di ingresso, in quanto tale verifica incombe sull'Amministrazione procedente, in ossequio al principio di leale collaborazione tra cittadino e Pubblica Amministrazione. L'Amministrazione non può, pertanto, negare la richiesta di conversione del titolo di soggiorno sulla base della mancata produzione di tale certificazione, essendo tenuta a svolgere d'ufficio l'accertamento circa la capienza delle quote di ingresso previste per l'anno di riferimento. Il mancato adempimento di tale incombente procedimentale da parte dell'Amministrazione determina l'illegittimità del provvedimento di diniego della domanda di conversione del permesso di soggiorno.