Il riconoscimento della circostanza attenuante della lieve entità del fatto di cui all'art. 73, comma 5, del D.P.R. n. 309/1990 è escluso quando, sulla base di una valutazione complessiva degli elementi oggettivi e soggettivi della condotta, emerga che la stessa non presenta un grado di offensività penale contenuto, ma si configura piuttosto come espressione di un'attività di spaccio di sostanze stupefacenti connotata da abitualità, professionalità e organizzazione, anche se realizzata da soggetti collocati in una posizione subalterna nella filiera criminale. In particolare, il giudice è tenuto a valutare tutti gli indici previsti dalla norma, quali la quantità e qualità della sostanza, i mezzi, le modalità e le circostanze dell'azione, dovendo escludere l'attenuante anche quando uno solo di tali elementi risulti incompatibile con la lieve offensività del fatto. Inoltre, il mero riconoscimento della responsabilità da parte dell'imputato, se determinato dalla evidenza probatoria derivante dalla flagranza del reato, non costituisce di per sé elemento idoneo a giustificare il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, in assenza di altri fattori positivi, processuali o extra-processuali, meritevoli di adeguata considerazione.