Cassazione penale Sez. V sentenza n. 44996 del 22 dicembre 2010

ECLI:IT:CASS:2010:44996PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il comportamento ingiurioso e minaccioso di un soggetto, manifestato attraverso espressioni offensive e prospettazioni di male ingiusto nei confronti di altri, integra i reati di ingiuria e minaccia, anche qualora le persone offese siano a loro volta imputate in un procedimento connesso, in quanto la loro condizione di persona offesa prevale sulla qualità di imputato. Ai fini della configurabilità del reato di minaccia, l'espressione utilizzata deve essere valutata non in astratto, ma nel contesto in cui viene pronunciata e tenendo conto dei rapporti tra le parti, potendo assumere un reale e concreto significato di prospettazione di male ingiusto anche in assenza di comportamenti lesivi posti in essere dalle persone offese. La mancata sussistenza di una provocazione da parte delle persone offese esclude l'applicabilità della relativa esimente. Tuttavia, in sede di determinazione della pena, il giudice deve rispettare il limite del cumulo materiale delle pene massime previste per i reati concorrenti, senza superarlo nemmeno in caso di continuazione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. AMBROSINI Giangiulio - Presidente

Dott. ROTELLA Mario - Consigliere

Dott. MARASCA Gennaro - Consigliere

Dott. SCALERA Vito - Consigliere

Dott. ARMANO Uliana - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1) FI. NU. , N. IL (OMESSO);

avverso la sentenza n. 100006/2008 TRIB.SEZ.DIST. di GRAMMICHELE, del 06/11/2009;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 05/10/2010 la relazione fatta dal Consigliere Dott. ULIANA ARMANO;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. Mazzotta Gabriele, che ha concluso per inammissibilita'.

FATTO E DIRITTO

Fi. Nu. proponeva, a me…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.