Il concorso di persone nel reato ex art. 110 c.p. si differenzia dall'associazione per delinquere ex art. 416 c.p. in quanto il primo si caratterizza per un accordo criminoso meramente occasionale, legato alla realizzazione di uno o più reati ben individuati, mentre la seconda è diretta alla realizzazione di un più ampio programma criminoso, caratterizzata dalla presenza di elementi che devono necessariamente coesistere, quali la natura tendenzialmente permanente o quantomeno stabile del vincolo associativo, destinato a durare oltre la realizzazione dei delitti già programmati. Ai fini della configurabilità dell'associazione per delinquere, è irrilevante la mancata partecipazione del singolo indagato a tutti gli episodi delittuosi, essendo sufficiente la sua partecipazione ad alcuni dei reati-fine programmati nell'ambito del sodalizio criminoso, la cui esistenza può essere desunta da una pluralità di indizi, quali la presenza di compiti ben definiti tra i membri e il reclutamento di nuovi soggetti. Inoltre, il pericolo di recidiva, ai fini dell'applicazione di una misura cautelare, può essere desunto non solo da precedenti specifici, ma anche da altri elementi, come l'arresto dell'indagato per reati analoghi in altri contesti, che dimostrino la scelta della carriera criminale come fonte di sostentamento.