Il reato di associazione di tipo mafioso di cui all'art. 416-bis c.p. richiede la prova di un collegamento organico e funzionale tra il gruppo criminale locale e l'organizzazione mafiosa di riferimento, tale da consentire il trasferimento della capacità di intimidazione e di condizionamento del contesto sociale ed economico dalla casa madre alla sua articolazione territoriale. Pertanto, la mera riconducibilità del gruppo criminale locale a una nota organizzazione mafiosa non è sufficiente, essendo necessario accertare l'effettiva operatività del metodo mafioso nel territorio di riferimento, attraverso la dimostrazione di un legame strutturale e funzionale con la consorteria madre, che si manifesti nella concreta capacità di incidere sull'ambiente circostante, anche in assenza di specifici atti di intimidazione. L'aggravante di cui all'art. 416-bis.1 c.p. richiede, invece, la prova che le condotte delittuose siano state realizzate con modalità tipiche del metodo mafioso, ovvero attraverso l'utilizzo della forza di intimidazione derivante dal vincolo associativo, a prescindere dal legame con l'organizzazione criminale di riferimento.