Il reato di maltrattamenti in famiglia, integrato dalla condotta di chi infligge abitualmente vessazioni e sofferenze, fisiche o morali, a un'altra persona, imponendole un regime di vita persecutorio e umiliante, non ricorre qualora le violenze, le offese e le umiliazioni, nei rapporti interpersonali di una convivenza familiare, siano reciproche e di equivalente gravità e intensità. Tuttavia, tale conclusione richiede un rigoroso e logico apprezzamento in fatto del materiale probatorio acquisito, il quale deve essere adeguatamente valutato alla luce delle dichiarazioni della persona offesa, delle testimonianze dirette sui fatti e della documentazione sanitaria, senza trascurare elementi di prova rilevanti o attribuire indebita valenza scriminante alla mera reciprocità delle condotte aggressive. La valutazione della prova non può fondarsi su parametri di giudizio erronei o insufficienti, tali da determinare una motivazione manifestamente illogica e contraddittoria rispetto alle evidenze processuali.