Il divieto di accesso ai benefici penitenziari previsto dall'art. 4-bis, comma 1, dell'Ordinamento Penitenziario, per i condannati per reati di criminalità organizzata, non opera quando l'accertamento dei fatti e delle responsabilità sia stato compiuto con sentenza irrevocabile e non risultino elementi inconfutabili che il condannato fosse a conoscenza di informazioni utili all'identificazione di altri soggetti coinvolti nel reato e abbia omesso di fornirle. In tali ipotesi, l'impossibilità oggettiva di una collaborazione processuale utile, dovuta all'assenza di ulteriori conoscenze da parte del condannato, deve essere accertata in modo da non lasciare residuare alcun dubbio, non potendosi richiedere al condannato un contributo che egli non è in grado di prestare. Il giudice, pertanto, nel valutare la sussistenza dei presupposti per l'accesso ai benefici penitenziari, deve verificare attentamente se il condannato sia effettivamente in grado di fornire informazioni ulteriori rispetto a quanto già accertato con sentenza irrevocabile, senza poter presumere l'esigibilità di una collaborazione che risulti oggettivamente impossibile.