Il comportamento minaccioso e offensivo nei confronti di una persona, anche se provocato da contrasti di condominio, non può essere giustificato dalla provocazione della vittima e integra i reati di minaccia, ingiuria e lesioni personali, comportando la condanna dell'autore al risarcimento del danno e al pagamento di una sanzione penale. La gravità delle minacce, anche se accompagnate dalla mostra di un coltello e dal coinvolgimento dei figli della vittima, e il nesso di causalità tra tali condotte e il pregiudizio alla serenità e all'integrità psichica della persona offesa, attestato dalla prescrizione di un ansiolitico, sono elementi sufficienti a integrare il reato di lesioni personali, a prescindere dalla sussistenza di un vero e proprio disturbo psichico. Inoltre, la provocazione della vittima, anche se consistente nel fatto di averla sfidata a scendere, non esclude la responsabilità dell'autore delle condotte offensive e minacciose, in quanto la reazione di quest'ultimo deve comunque mantenersi entro i limiti della proporzionalità e della legittima difesa.