Il reato di falso materiale in atti pubblici (artt. 477 e 482 c.p.) e il reato di false dichiarazioni sulla identità personale (art. 496 c.p.) costituiscono ipotesi di concorso di reati, in quanto la materialità dei due fatti e i beni giuridici lesi sono del tutto indipendenti, riguardando il primo la falsità in atti e il secondo la falsità personale. Pertanto, la formazione di documenti falsi (carta d'identità, patente di guida, tessera codice fiscale) e la successiva dichiarazione di false generalità a pubblici ufficiali integrano un concorso di reati, essendo i due fatti autonomi e lesivi di distinti interessi tutelati dall'ordinamento. Il sindacato del giudice di legittimità sulla sentenza impugnata è limitato alla verifica della sussistenza di errori logici o di inconciliabilità con gli atti processuali, senza possibilità di una diversa ricostruzione o valutazione del fatto, in quanto il giudice di merito ha accertato in modo esaustivo la responsabilità dell'imputato sulla base delle risultanze probatorie.