Il pubblico ufficiale nello svolgimento delle proprie funzioni istituzionali deve essere tutelato da atti di violenza e minaccia, i quali integrano il reato di resistenza a pubblico ufficiale. Anche il mero gesto di levare il pugno in modo minaccioso nei confronti dell'agente di polizia municipale che sta redigendo un verbale di contravvenzione, costituisce un atto di minaccia idoneo a integrare tale reato, in quanto rappresenta un chiaro ammonimento a non procedere con la contestazione. La credibilità della testimonianza della parte offesa, in assenza di elementi di prova contrari, è sufficiente a fondare la responsabilità penale dell'imputato, senza che sia necessaria l'acquisizione di ulteriori riscontri. La valutazione delle risultanze processuali effettuata dal giudice di merito, se logica e coerente, non può essere sindacata in sede di legittimità attraverso una diversa rilettura delle prove, finalizzata a esigenze meramente difensive.