Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30222 del 2 agosto 2021

ECLI:IT:CASS:2021:30222PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il falso ideologico in atto pubblico fidefaciente è configurabile quando l'attestazione del pubblico ufficiale riguarda elementi di fatto non corrispondenti al vero, ancorché la valutazione giuridica di tali elementi sia erronea o opinabile. Tuttavia, perché l'atto pubblico possa essere qualificato come fidefaciente, è necessario che il suo contenuto attesti fatti giuridicamente rilevanti rilevati o avvenuti in presenza del pubblico ufficiale, non essendo sufficiente la mera provenienza dell'atto da un soggetto investito di pubbliche funzioni. Pertanto, la falsità ideologica non è configurabile quando l'atto pubblico si limita a esprimere una valutazione o interpretazione giuridica, ancorché erronea, senza attestare fatti materiali non corrispondenti al vero. Inoltre, ai fini della configurabilità del reato di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche, è necessario che sia accertata l'esistenza di un nesso causale tra la condotta fraudolenta e l'indebito conseguimento del beneficio economico, non essendo sufficiente la mera dimostrazione di un vantaggio economico conseguito attraverso artifici e raggiri. Pertanto, l'esclusione della riconducibilità di più impianti fotovoltaici a un unico complesso, sulla base di elementi fattuali quali la loro autonomia strutturale, progettuale e realizzativa, può giustificare il rigetto dell'ipotesi accusatoria di truffa, indipendentemente dalla valutazione circa la configurabilità del falso ideologico.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DE GREGORIO Eduardo - Presidente

Dott. CAPUTO Angelo - Consigliere

Dott. TUDINO A. - rel. Consigliere

Dott. BRANCACCIO Matilde - Consigliere

Dott. RICCARDI Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE DI BARI;
nei confronti di:
(OMISSIS) s.r.l.;
avverso l'ordinanza del 22/10/2020 del TRIB. LIBERTA' di BARI;
udita la relazione svolta dal Consigliere TUDINO ALESSANDRINA;
Rilevato che le parti non hanno formulato tempestiva richiesta di discussione orale il Decreto Legge 28 ottobre 2020, n. 137, ex articolo 23, comma 8, convertito, con modificazioni, dalla L. 18 dicembre 2020, n. 176, prorogato, quanto alla disciplina processuale, in …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.