Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così formulato: Nell'ambito di un regime transitorio di moratoria per il rilascio di nuove autorizzazioni o l'incremento del numero di mezzi per l'esercizio di servizi di trasporto di linea gran turismo, l'amministrazione competente può derogare a tale regime solo in modo eccezionale e motivato, al fine di garantire la parità di trattamento e la non discriminazione tra gli operatori del settore, senza alterare l'equilibrio concorrenziale esistente. Pertanto, il rilascio di un'autorizzazione provvisoria che consenta l'utilizzo di un numero di mezzi superiore a quello già autorizzato agli altri operatori presenti sul mercato, in assenza di una adeguata e specifica motivazione, si pone in contrasto con i principi di imparzialità, trasparenza e buona amministrazione, determinando una disparità di trattamento ingiustificata.