Il contributo causale anche minimo, non permanente e limitato nel tempo, purché consapevole, è sufficiente per integrare il reato di partecipazione ad un'associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti, non essendo necessario il coinvolgimento in un numero elevato di episodi criminosi. La struttura operativa dell'associazione dedita al narcotraffico può presentarsi in forme diversificate, con contributi variabili da parte dei singoli partecipi, senza che sia necessaria una preconcetta qualificazione formale. Ai fini della valutazione della gravità del quadro indiziario a carico dell'indagato, il giudice di merito deve dare adeguatamente conto delle ragioni che lo hanno indotto ad affermare la sussistenza di elementi indiziari, senza che sia possibile una nuova o diversa valutazione degli elementi fattuali da parte del giudice di legittimità, il cui controllo deve rimanere "interno" al provvedimento impugnato e limitato alla verifica della congruenza della motivazione rispetto ai canoni della logica e ai principi di diritto.