La rinuncia al ricorso da parte del ricorrente, accettata dall'amministrazione resistente, comporta l'estinzione del giudizio, con conseguente compensazione integrale delle spese di lite tra le parti. Tale principio trova applicazione nei casi in cui il ricorrente, per propria libera determinazione, manifesti la volontà di non proseguire l'azione giudiziaria intrapresa, determinando così la cessazione della materia del contendere e l'impossibilità per il giudice di pronunciarsi nel merito della controversia. In tali ipotesi, il giudice è tenuto a dare atto della rinuncia e a dichiarare l'estinzione del processo, disponendo la compensazione delle spese di giudizio tra le parti, in ragione dell'accettazione dell'atto abdicativo da parte dell'amministrazione convenuta. Tale soluzione, fondata sul principio dispositivo che caratterizza il processo amministrativo, mira a garantire l'economia processuale e la ragionevole durata del giudizio, evitando l'inutile prosecuzione di un contenzioso ormai privo di interesse per il ricorrente.