Il ricorso per cassazione proposto dalla parte civile è inammissibile se sottoscritto unicamente dalla parte civile e non anche dal difensore munito di procura speciale, in quanto la sottoscrizione della parte civile deve essere autenticata dal difensore. La mancata sottoscrizione del ricorso da parte del difensore con procura speciale comporta l'inammissibilità del ricorso, con la conseguente condanna della parte ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e di una somma in favore della Cassa delle Ammende. Tale principio si fonda sulla necessità di garantire il rispetto delle forme processuali previste per l'impugnazione, le quali assolvono alla funzione di assicurare la regolarità e la correttezza dell'esercizio del diritto di difesa. L'inammissibilità del ricorso per cassazione proposto dalla parte civile in assenza della sottoscrizione del difensore munito di procura speciale rappresenta un principio consolidato nella giurisprudenza di legittimità, volto a tutelare il corretto svolgimento del processo e il diritto di difesa delle parti.