Il reato di maltrattamenti in famiglia ex art. 572 c.p. si configura quando l'agente, con una condotta abituale e sistematica di violenze fisiche, psicologiche e morali, determina un regime di vita vessatorio e intollerabile per la vittima, a prescindere dalla reciprocità delle offese e dalla reattività della stessa. L'elemento oggettivo del reato è integrato dal compimento di più atti, anche non necessariamente delittuosi, che cagionino sofferenze fisiche o morali, senza che sia richiesta la loro realizzazione per un tempo prolungato, essendo sufficiente la loro ripetizione anche in un limitato contesto temporale. L'elemento soggettivo non richiede la rappresentazione e la programmazione di una pluralità di atti lesivi, ma solo la consapevolezza dell'agente di persistere in un'attività vessatoria già attuata in precedenza, idonea a ledere la personalità della vittima. Pertanto, il giudice deve valutare complessivamente il quadro indiziario, senza frazionare l'analisi dei singoli elementi, al fine di accertare se le condotte, anche se non tutte penalmente rilevanti, possano configurarsi come componenti di una più ampia ed unitaria condotta abituale, idonea a imporre alla vittima un regime di vita vessatorio e mortificante. La reciprocità delle offese, con un grado di gravità e intensità equivalenti, può escludere la configurabilità del reato, ma non è sufficiente la mera reattività della vittima, essendo necessario che le condotte della stessa siano di pari grado rispetto a quelle subite.