Cassazione penale Sez. II sentenza n. 2467 del 21 gennaio 2021

ECLI:IT:CASS:2021:2467PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il concorso di persone nell'associazione per delinquere finalizzata al traffico illecito di prodotti contraffatti può essere desunto dalla partecipazione attiva e consapevole dell'indagato al programma criminoso, comprovata dalla continuità e sistematicità dei suoi rapporti con gli altri sodali, dalla conformità della sua condotta al piano associativo e dal suo inserimento nel traffico illecito contestato, anche in assenza di una struttura rigidamente organizzata e di una prova diretta del suo ruolo di promotore o organizzatore. L'accertamento della responsabilità penale per il reato associativo non richiede la dimostrazione di un contributo specifico e determinante di ciascun partecipe, essendo sufficiente la prova della sua adesione consapevole e volontaria al programma criminoso comune, desumibile da elementi indiziari gravi, precisi e concordanti. Il giudice di merito, nel valutare la sussistenza degli indizi di colpevolezza, gode di un ampio margine di discrezionalità, sindacabile in sede di legittimità solo in caso di manifesta illogicità o travisamento della prova.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. GALLO Domenico - Presidente

Dott. MANTOVANO Alfredo - Consigliere

Dott. BORSELLINO Maria Daniela - Consigliere

Dott. PACILLI G. A. R. - rel. Consigliere

Dott. PERROTTI Massimo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso l'ordinanza emessa l'11 giugno 2020 dal Tribunale del riesame di Napoli;
Visti gli atti, l'ordinanza e il ricorso;
Udita nell'udienza camerale del 20 novembre 2020 la relazione fatta dal Consigliere PACILLI Giuseppina Anna Rosaria;
Letta la requisitoria scritta, presentata ai sensi del Decreto Legge n. 137 del 2020, articolo 23, comma 8, dal Sostituto Procuratore Generale in persona di TOCCI Stefano, che ha chiesto di dichiarar…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.