Tribunale Amministrativo Regionale Lazio - Roma sentenza n. 817 del 2015

ECLI:IT:TARLAZ:2015:817SENT

Massima

Generata da Simpliciter
Il rinnovo del permesso di soggiorno per stranieri è subordinato al rispetto di specifici requisiti previsti dalla legge, tra cui la presentazione della relativa istanza almeno 60 giorni prima della scadenza, la sussistenza di un contratto di lavoro e di un alloggio idoneo, nonché la disponibilità di un reddito sufficiente al sostentamento proprio e dei familiari. Il mancato rispetto di tali condizioni, unitamente all'omessa giustificazione del ritardo nella presentazione della domanda di rinnovo, legittima il rigetto dell'istanza da parte dell'autorità amministrativa competente. La mancata traduzione del provvedimento di rigetto in una lingua conosciuta dallo straniero non costituisce vizio di legittimità, in quanto tale requisito è finalizzato a garantire il diritto di difesa e non incide sulla correttezza dell'esercizio del potere amministrativo. Pertanto, il provvedimento di rigetto del rinnovo del permesso di soggiorno, adeguatamente motivato sulla base della normativa vigente, è legittimo e non può essere annullato per il solo fatto che non sia stato tradotto in una lingua conosciuta dal destinatario.

Sentenza completa

N. 03378/2011
REG.RIC.

N. 00817/2015 REG.PROV.COLL.

N. 03378/2011 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio

(Sezione Seconda Quater)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 3378 del 2011, proposto da: ((omissis)), rappresentato e difeso dall'avv. ((omissis)), con domicilio eletto in Roma, ((omissis)), 40;

contro

Questura di Roma, in persona del l.r. p.t., rappresentato e difeso per legge dall'Avvocatura generale dello Stato di Roma;

per l'annullamento

del decreto della Questura di Roma del 03.01.2011, notificato in data 18.02.2011 di rigetto dell'istanza di rilascio del permesso di soggiorno;

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visto l'atto di costituzione in giudizio del Questura di Roma;

Viste le memori…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.