Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La persecuzione per motivi religiosi, ai fini del riconoscimento dello status di rifugiato, presuppone che il culto professato dal richiedente sia legittimo e riconosciuto nell'ordinamento dello Stato di origine, mentre non può essere riconosciuta la protezione internazionale qualora il credo religioso invocato risulti vietato e punito dalla legislazione nazionale, in quanto operante al di fuori della legalità. Pertanto, il giudice è tenuto a valutare attentamente la credibilità e la plausibilità delle dichiarazioni del richiedente asilo, alla luce dei criteri legali previsti, senza limitarsi a mere valutazioni soggettive, e a verificare se il culto professato risulti registrato e operante nel rispetto delle leggi dello Stato di origine, al fine di accertare l'effettiva sussistenza del rischio di persecuzione religiosa in caso di rientro.