La sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti (c.d. "patteggiamento") può essere impugnata in Cassazione solo per i motivi tassativamente previsti dall'art. 448 comma 2-bis c.p.p., ovvero quelli attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto e all'illegalità della pena o della misura di sicurezza. Quando l'impugnazione è proposta per motivi diversi da quelli consentiti, l'inammissibilità del ricorso deve essere pronunciata senza formalità di rito e con trattazione camerale non partecipata, in considerazione della ratio deflattiva della previsione normativa. Inoltre, nel caso di sentenza di patteggiamento, la possibilità di dedurre l'erronea qualificazione giuridica del fatto è limitata ai soli casi in cui tale qualificazione risulti, con indiscussa immediatezza, palesemente eccentrica rispetto al contenuto del capo di imputazione, essendo preclusa l'ammissibilità dell'impugnazione che richiami aspetti in fatto e probatori non emergenti con immediatezza dalla contestazione. Pertanto, il ricorso per cassazione avverso una sentenza di patteggiamento che deduca motivi diversi da quelli tassativamente previsti o che si risolva in una inammissibile rivalutazione del fatto deve essere dichiarato inammissibile senza formalità di rito, con conseguente onere delle spese processuali e del versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.