Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: La cancellazione di una società dal registro delle imprese non comporta l'estinzione automatica della sua personalità giuridica, né la cessazione della sua legittimazione processuale, qualora permangano rapporti giuridici pendenti in capo alla società stessa. In tali casi, la società cancellata conserva la propria capacità di stare in giudizio, sia come attrice che come convenuta, al fine di tutelare i propri diritti e interessi legittimi, anche attraverso la prosecuzione di un giudizio già instaurato prima della cancellazione. Ciò in quanto la cancellazione dal registro delle imprese non determina l'estinzione della società, ma solo la cessazione della sua attività e la perdita della soggettività giuridica ai fini dell'esercizio dell'impresa, ferma restando la sua permanente capacità di essere parte in un processo relativo a rapporti giuridici sorti anteriormente alla cancellazione. Tale principio trova applicazione anche nel caso in cui la società sia stata cancellata dal registro delle imprese a seguito di una procedura di liquidazione, purché non sia intervenuta la definitiva estinzione della società medesima. Pertanto, la legittimazione processuale della società cancellata dal registro delle imprese sussiste finché permangono rapporti giuridici pendenti in capo ad essa, e può essere fatta valere sia in giudizi già pendenti al momento della cancellazione, sia in nuovi giudizi aventi ad oggetto tali rapporti giuridici pregressi.