Cassazione penale Sez. V sentenza n. 3704 del 30 gennaio 2012

ECLI:IT:CASS:2012:3704PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il falso ideologico commesso in atti amministrativi, pur essendo astrattamente idoneo a ledere la pubblica fede, non integra il reato di cui all'art. 480 c.p. (falso ideologico commesso da pubblico ufficiale in atti pubblici) qualora l'infedele attestazione o alterazione risulti del tutto irrilevante ai fini del significato e della funzione documentale dell'atto, non esplicando effetti sulla sua capacità probatoria. Pertanto, ai fini dell'integrazione del reato, non rileva lo scopo perseguito dall'agente con l'atto falso, bensì l'effettiva idoneità della condotta a ledere l'interesse tutelato dalla genuinità dei documenti pubblici, ossia la pubblica fede. Il giudice deve quindi accertare, con riferimento a ciascun atto falso contestato, se l'infedele attestazione o alterazione abbia inciso sulla funzione documentale che l'atto è chiamato a svolgere, valutando in concreto la sua idoneità a conseguire uno scopo antigiuridico, a prescindere dall'uso effettivamente fatto dell'atto falso.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. FERRUA Giuliana - Presidente

Dott. OLDI Paolo - Consigliere

Dott. SAVANI Piero - Consigliere

Dott. VESSICHELLI Maria - rel. Consigliere

Dott. LAPALORCIA Grazia - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PMT PRESSO TRIBUNALE DI BOLZANO;

nei confronti di:

1) (OMESSO) N. IL (OMESSO) C/;

2) (OMESSO) N. IL (OMESSO) C/;

avverso la sentenza n. 66/2009 TRIB.SEZ.DIST. di MERANO, del 04/03/2010;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 17/11/2011 la relazione fatta dal Consigliere Dott. MARIA VESSICHELLI;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. GERACI Vincenz…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.