Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La partecipazione ad un'associazione di stampo mafioso ai sensi dell'art. 416-bis c.p. può essere desunta dalla gravità degli indizi di colpevolezza, anche in assenza di una posizione apicale all'interno dell'organizzazione criminale, purché risulti il contributo causale dell'indagato al perseguimento degli obiettivi illeciti dell'associazione, attraverso il suo coinvolgimento operativo e consapevole, sfruttando la forza di intimidazione del vincolo associativo e la conseguente condizione di assoggettamento e omertà. Il giudice di legittimità, nel sindacare la motivazione del provvedimento cautelare, deve limitarsi a verificare che essa sia effettiva, non manifestamente illogica e internamente coerente, senza poter riesaminare autonomamente gli elementi di fatto posti a fondamento della decisione.