Il dirigente medico di un'azienda ospedaliera pubblica, che svolge attività ambulatoriale specialistica presso un centro medico privato senza comunicarlo all'ente di appartenenza, integra il reato di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche, in quanto tale condotta omissiva costituisce artificio e raggiro idonei a indurre in errore l'amministrazione pubblica sulla sua esclusiva attività lavorativa, impedendole di percepire la quota dovuta sui compensi percepiti dal medico presso la struttura privata. La buona fede del medico non può essere desunta dalla limitata entità economica dell'attività svolta presso il centro privato, né dalla circostanza che egli avesse regolarmente comunicato altre attività extra-moenia, atteso che l'occultamento dell'incarico di direttore sanitario presso il centro privato e la diretta percezione dei compensi relativi alle visite ivi effettuate dimostrano la consapevolezza dell'obbligo di comunicazione e la volontà di eluderlo. La condotta abituale, protrattasi per anni, esclude l'applicabilità della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, mentre il risarcimento parziale del danno non integra l'attenuante del risarcimento, essendo necessario il ristoro integrale di tutti gli effetti dannosi.