Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 55265 del 29 dicembre 2016

ECLI:IT:CASS:2016:55265PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice, nel valutare la richiesta di sospensione del processo con messa alla prova ai sensi degli artt. 168-bis e 464-quater c.p.p., deve accertare non solo l'idoneità del programma di trattamento presentato, ma anche la possibilità di formulare una prognosi favorevole in ordine all'astensione dell'imputato dal commettere ulteriori reati in futuro, avendo riguardo alla gravità del reato e alla capacità a delinquere del prevenuto, così come previsto dall'art. 133 c.p. L'impossibilità di formulare tale prognosi favorevole impedisce l'accoglimento della richiesta di sospensione del processo con messa alla prova, indipendentemente dalla presentazione del programma di trattamento. Il giudice, pertanto, nel rigettare la richiesta, deve motivare in ordine all'assenza dei presupposti per la formulazione di una prognosi favorevole sulla futura astensione dell'imputato dal commettere ulteriori reati, avendo riguardo ai parametri di cui all'art. 133 c.p., quali i precedenti penali e le segnalazioni di polizia a carico dell'imputato. L'ordinanza di rigetto della richiesta di sospensione del procedimento con messa alla prova non è immediatamente impugnabile, ma è appellabile unitamente alla sentenza di primo grado, ai sensi dell'art. 586 c.p.p.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BIANCHI Luisa - Presidente

Dott. PICCIALLI Patrizia - Consigliere

Dott. RANALDI Alessandro - Consigliere

Dott. MICCICHE' Loredana - rel. Consigliere

Dott. CENCI Daniele - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), N. IL (OMISSIS);
avverso l'ordinanza n. 841/2015 TRIBUNALE di ANCONA, del 09/02/2016;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. LOREDANA MICCICHE';
lette le conclusioni del PG Dott. FRATICELLI Mario, che ha concluso per l'annullamento con rinvio della ordinanza impugnata.
RITENUTO IN FATTO
1. Con l'ordinanza del 9 febbraio 2016 il Tribunale di Ancona in composizione monocratica rigettava la richiesta di sospensione del processo, con messa alla pr…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.