Il Tribunale Amministrativo Regionale, nell'accogliere il ricorso, afferma che l'occupazione sine titulo di un bene privato da parte della Pubblica Amministrazione per la realizzazione di un'opera pubblica, in assenza di un valido provvedimento ablativo, integra un illecito permanente che obbliga l'Amministrazione alla restituzione del bene e al risarcimento del danno patrimoniale subito dal proprietario per l'intera durata dell'occupazione illegittima. In particolare, il Tribunale precisa che: 1. L'istituto dell'occupazione acquisitiva, che consentiva l'acquisto della proprietà in capo all'Amministrazione a seguito dell'irreversibile trasformazione del fondo, è stato espunto dall'ordinamento giuridico, in quanto ritenuto in contrasto con l'art. 1 del Protocollo addizionale della Convenzione europea dei diritti dell'uomo. 2. Finché perdura l'illegittima occupazione del bene senza un valido titolo ablativo, non decorre alcun termine di prescrizione per l'azione risarcitoria, in quanto l'illecito ha natura permanente. 3. Il risarcimento del danno deve coprire il solo valore d'uso del bene, dal momento dell'illegittima occupazione fino alla regolarizzazione della fattispecie, attraverso la restituzione del bene, un accordo transattivo o l'adozione del provvedimento di acquisizione sanante ex art. 42-bis del d.P.R. n. 327/2001. 4. Il danno patrimoniale da occupazione illegittima può essere quantificato, in via equitativa, nell'interesse del 5% annuo sul valore venale del bene, in analogia a quanto previsto dall'art. 42-bis, comma 3, del d.P.R. n. 327/2001. 5. L'Amministrazione, per evitare l'ulteriore maturazione del danno risarcibile, deve provvedere tempestivamente alla restituzione del bene, previa integrale riduzione in pristino, ovvero all'acquisizione legittima della proprietà, mediante l'adozione del provvedimento di cui all'art. 42-bis del d.P.R. n. 327/2001 o con gli ordinari strumenti privatistici.