La rinuncia al gravame da parte dell'imputato condannato in appello comporta l'inammissibilità del ricorso per cassazione, con conseguente onere del condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende, anche in assenza di una espressa previsione normativa in tal senso. Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è che la rinuncia al gravame da parte dell'imputato condannato in appello determina l'inammissibilità del successivo ricorso per cassazione, con conseguente obbligo del condannato di sostenere le spese del procedimento e di versare una somma in favore della cassa delle ammende. Tale obbligo sussiste anche in assenza di una specifica previsione normativa, in quanto rappresenta una logica conseguenza della rinuncia al gravame, che preclude la prosecuzione del giudizio di legittimità. La massima si fonda sull'interpretazione sistematica delle norme processuali penali, che attribuiscono rilevanza alla volontà dell'imputato di rinunciare all'impugnazione, e sul principio di causalità, in base al quale chi determina l'inammissibilità del ricorso deve sopportarne le conseguenze economiche. La formulazione al presente indicativo e l'astrazione dai dettagli del caso concreto rendono la massima applicabile a fattispecie analoghe, indipendentemente dalle specifiche circostanze del reato e della condanna.