Il mancato deposito della copia della sentenza impugnata con la relata di notifica, pur essendo la stessa notificata e il ricorso tempestivamente proposto, comporta l'improcedibilità del ricorso per cassazione ai sensi dell'art. 369, comma 2, n. 2, c.p.c., in quanto la procedibilità costituisce una verifica preliminare rispetto all'ammissibilità del ricorso stesso. Tale sanzione può essere esclusa solo ove la sentenza risulti comunque nella disponibilità del giudice, per essere stata prodotta dalla parte controricorrente o acquisita mediante istanza di trasmissione del fascicolo d'ufficio. L'improcedibilità del ricorso determina l'assorbimento di ogni altra questione e comporta la condanna del ricorrente alla rifusione delle spese di lite a favore delle controparti costituite, nonché l'obbligo di versare un ulteriore importo a titolo di contributo unificato.