Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 32951 del 22 agosto 2012

ECLI:IT:CASS:2012:32951PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La simulazione di reato si configura quando la denuncia falsa, pur essendo priva di fondamento, risulta idonea a far iniziare un'attività di indagine, a prescindere dall'effettiva instaurazione di un procedimento penale. Ai fini della sussistenza del reato, non rileva la circostanza che le indagini non abbiano portato all'accertamento di alcun fatto illecito, essendo sufficiente che la denuncia sia stata presentata con l'intento di far credere all'autorità l'esistenza di un reato inesistente. Inoltre, la simulazione di reato può configurarsi anche quando la denuncia, pur contenendo elementi incredibili o confusi, sia comunque idonea a far avviare accertamenti da parte delle autorità competenti. Pertanto, la condanna per il delitto di simulazione di reato è legittima anche quando la denuncia, pur presentando profili di inverosimiglianza, abbia comunque determinato l'avvio di un'attività investigativa, a prescindere dai suoi esiti.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DE ROBERTO Giovanni - Presidente

Dott. ROTUNDO Vincenzo - Consigliere

Dott. CARCANO Domenico - Consigliere

Dott. DI STEFANO Pierluig - rel. Consigliere

Dott. DI SALVO Emanuele - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1) (OMISSIS) N. (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 1441.11 del 6/5/2011 della CORTE DI APPELLO DI FIRENZE;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. PIERLUIGI DI STEFANO;

sentite le conclusioni del PG Dott. NICOLA LETTIERI che ha chiesto dichiararsi inammissibile il ricorso.

MOTIVI DELLA DECISIONE

La Corte d'Appello di Firenze con sentenza del 6 maggio 2011 confermava la sentenza del Tribunale di P…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.