Cassazione penale Sez. V sentenza n. 43488 del 28 ottobre 2015

ECLI:IT:CASS:2015:43488PEN

Massima

L'aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, nazionale, razziale o religioso (art. 3 D.L. n. 122 del 1993, conv. in legge n. 205 del 1993) è configurabile nel caso di ricorso ad espressioni ingiuriose che rivelino l'inequivoca volontà di discriminare la vittima del reato in ragione della sua appartenenza etnica o religiosa. (Fattispecie di minaccia, ingiuria e percosse in cui l'utilizzo di espressioni come "marocchino di merda" o "immigrati di merda", al di là del loro intrinseco carattere ingiurioso, è stato ritenuto sintomatico dell'orientamento discriminatorio della condotta).

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BRUNO Paolo Antonio - Presidente

Dott. PEZZULLO Rosa - Consigliere

Dott. MICCOLI Grazia - Consigliere

Dott. PISTORELLI Luca - rel. Consigliere

Dott. DE MARZO Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Orvieto;
nel procedimento nei confronti di:
(OMISSIS), nata ad (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 17/4/2013 del Tribunale di Orvieto;
visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. PISTORELLI Luca;
udito il Pubblico Ministero in persona del Sostituto Procuratore generale Dott. DELEHAYE Enrico, che ha concluso per l'annullamento con rinvio.

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 38597 del 5 ottobre 2009 ECLI:IT:CASS:2009:38597PEN La circostanza aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, razziale o religioso è configurabile non solo quando l'azione, per le sue intrinseche caratteristiche e per il contesto i…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 49694 del 28 dicembre 2009 ECLI:IT:CASS:2009:49694PEN L'aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, nazionale, razziale o religioso (art. 3 D.L. n. 122 del 1993, conv. in legge n. 205 del 1993), è configurabile quando essa si rapporti…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 38591 del 13 ottobre 2008 ECLI:IT:CASS:2008:38591PEN La circostanza aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, razziale o religioso è configurabile non solo quando l'azione, per le sue intrinseche caratteristiche e per il contesto i…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13530 del 20 marzo 2017 ECLI:IT:CASS:2017:13530PEN La circostanza aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, razziale o religioso è configurabile non solo quando l'azione, per le sue intrinseche caratteristiche e per il contesto i…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27462 del 14 giugno 2018 ECLI:IT:CASS:2018:27462PEN L'aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, nazionale, razziale o religioso di cui all'art. 3 della L. n. 205 del 1993 è configurabile quando l'azione delittuosa riveli un pregiu…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 37609 del 15 novembre 2006 ECLI:IT:CASS:2006:37609PEN Al fine della configurazione dell'aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, nazionale, razziale o religioso (art. 3 d.l. n. 122 del 1993, conv. in legge n. 205 del 1993), non è n…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27245 del 20 giugno 2013 ECLI:IT:CASS:2013:27245PEN La configurabilità dell'aggravante della finalità di discriminazione o odio etnico, di cui all'art. 3 della Legge n. 205 del 2003, non dipende dalla mera soggettività del movente dell'agente, ma dall…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 49503 del 27 ottobre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:49503PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, nazionale, razziale o religioso, di cui all'art. 3 dell…
Cassazione penale Sez. Feriale sentenza n. 38877 del 24 settembre 2015 ECLI:IT:CASS:2015:38877PEN Ai fini della configurabilità della circostanza aggravante della discriminazione razziale e del delitto previsto dall'art. 3, lett b), della legge n. 654 del 1975, la finalità di discriminazione o di…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 14200 del 28 marzo 2018 ECLI:IT:CASS:2018:14200PEN La finalità di discriminazione o di odio etnico, razziale o religioso, quale circostanza aggravante, è configurabile non solo quando l'azione risulta intenzionalmente diretta a rendere percepibile al…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account