Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così formulato: Il provvedimento amministrativo di approvazione definitiva di uno strumento urbanistico generale, come il Piano di Governo del Territorio (PGT), deve essere adeguatamente motivato, nel rispetto del principio di trasparenza e del contraddittorio procedimentale, tenendo conto delle osservazioni presentate dai soggetti interessati. L'Amministrazione è tenuta a valutare con congrua motivazione le osservazioni, senza incorrere in vizi logici, irragionevolezza o disparità di trattamento. Il mancato accoglimento di una osservazione deve essere sorretto da una adeguata istruttoria e da una motivazione che dia conto delle ragioni del rigetto, in ossequio ai principi di buon andamento e imparzialità dell'azione amministrativa. Inoltre, l'imposizione di vincoli urbanistici di natura espropriativa deve rispettare il giusto contemperamento tra l'interesse pubblico e il diritto di proprietà privata, evitando l'imposizione di limitazioni eccessive e sproporzionate.