Cassazione penale Sez. III sentenza n. 23610 del 7 agosto 2020

ECLI:IT:CASS:2020:23610PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La particolare tenuità del fatto costituisce una causa di non punibilità atipica che presuppone l'accertamento della responsabilità penale dell'imputato, ossia l'esistenza del reato e la sua attribuibilità all'imputato. La declaratoria di estinzione del reato per prescrizione prevale sull'esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto, di cui all'art. 131-bis c.p., in quanto diverse sono le conseguenze che scaturiscono dai due istituti e il primo estingue il reato, mentre il secondo lascia inalterato l'illecito penale nella sua materialità storica e giuridica. Pertanto, quando la Corte di Cassazione annulla parzialmente la sentenza con rinvio al giudice di merito per l'applicabilità o meno dell'art. 131-bis c.p., nel giudizio di rinvio non può essere dichiarato prescritto il reato quando la causa estintiva sia sopravvenuta alla sentenza di annullamento parziale, in quanto la questione del concorso tra le due cause di estinzione del reato e non punibilità può porsi solo quando le stesse siano entrambe contemporaneamente applicabili "in partenza". Il giudice di merito, nel nuovo giudizio, dovrà quindi valutare l'applicabilità della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, senza poter dichiarare il reato prescritto, in quanto la causa estintiva è sopravvenuta all'annullamento parziale della sentenza.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SARNO Giulio - Presidente

Dott. MARINI Luigi - Consigliere

Dott. GAI Emanuela - rel. Consigliere

Dott. REYNAUD ((omissis)) - Consigliere

Dott. ZUNICA Fabio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del Tribunale di Catania dell'11/11/2019;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal consigliere Dott. ((omissis));
letta la requisitoria scritta del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Dott. ((omissis)), ai sensi del Decreto Legge 17 marzo 2020, n. 18, articolo 83, comma 12 ter, conv. con la L. 24 aprile 2020, n. 27, che ha concluso chiedendo l'annullamento con rinvio.
R…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.