Il reato di associazione per delinquere di cui all'art. 416 c.p. è un reato permanente che si protrae fino alla cessazione della condotta criminosa, anche oltre il termine di efficacia di un beneficio come l'indulto. Pertanto, il giudice dell'esecuzione non può applicare l'indulto a una pena inflitta per tale reato, qualora la condotta associativa si sia protratta oltre il periodo di efficacia del beneficio, in quanto il reato non può considerarsi estinto. In tali casi, il giudice deve rigettare la richiesta di applicazione dell'indulto, in quanto il reato permanente non può essere considerato cessato ai fini dell'applicazione del beneficio, essendo la condotta criminosa ancora in atto al momento della decisione. Il principio di diritto affermato mira a garantire l'effettività della risposta sanzionatoria dello Stato di fronte a reati di particolare gravità e pericolosità sociale, quali quelli associativi, evitando che benefici come l'indulto possano essere applicati a condotte criminose ancora in corso. Tale interpretazione, fondata sulla natura permanente del reato di associazione per delinquere, tutela l'interesse pubblico alla repressione di fenomeni delinquenziali organizzati e duraturi nel tempo.