Il riconoscimento di una sentenza penale straniera, pronunciata a seguito di regolare processo e conforme ai principi fondamentali dell'ordinamento giuridico italiano, non può essere escluso per il solo fatto che nel sistema processuale dello Stato estero non siano previsti istituti come il rito abbreviato o l'applicazione della pena su richiesta, atteso che tali differenze non integrano di per sé una violazione dei principi del giusto processo, purché il trattamento sanzionatorio applicato risulti comunque proporzionato e congruo rispetto ai fatti accertati. Il riconoscimento della sentenza straniera, pertanto, non può essere negato sulla base di meri profili di diversità procedurale, dovendosi invece verificare la complessiva compatibilità della pronuncia con i principi fondamentali dell'ordinamento italiano, in particolare in relazione al rispetto delle garanzie difensive e alla proporzionalità della pena irrogata. Il giudice italiano, nel procedere al riconoscimento, è tenuto a effettuare un attento scrutinio della sentenza estera al fine di accertarne la piena conformità ai principi del giusto processo e della ragionevolezza della sanzione, senza poter sindacare le scelte legislative dello Stato estero in ordine alla disciplina del proprio sistema penale e processuale.