La coltivazione non autorizzata di piante dalle quali sono estraibili sostanze stupefacenti, anche se finalizzata all'uso personale, costituisce condotta penalmente rilevante, in quanto la valutazione circa la destinazione all'uso personale della sostanza risulta maggiormente ipotetica e meno affidabile rispetto alla coltivazione, non essendo possibile apprezzare ex ante con sufficiente certezza la quantità di prodotto ricavabile dal ciclo colturale. Pertanto, la giurisprudenza costituzionale e di legittimità hanno chiarito che qualsiasi attività non autorizzata di coltivazione di tali piante integra un reato, a prescindere dalla finalità di uso personale, in quanto la coltivazione manca del nesso di immediata strumentalità all'uso che giustifica un atteggiamento meno rigoroso del legislatore nei confronti di condotte direttamente antecedenti al consumo. Tuttavia, la recente evoluzione normativa ha introdotto una autonoma ipotesi di reato, caratterizzata dalla lievità del fatto, con una cornice edittale più favorevole rispetto alla precedente disciplina, la cui applicazione retroattiva impone la rivisitazione del giudizio di bilanciamento delle circostanze operato in precedenza.