Cassazione penale Sez. V sentenza n. 37666 del 28 settembre 2012

ECLI:IT:CASS:2012:37666PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La contestazione di una circostanza aggravante dopo la decorrenza del termine di prescrizione previsto per il reato non aggravato, ma prima della pronuncia della sentenza, è valida ai fini della determinazione del tempo necessario a prescrivere, in quanto l'aumento di pena per l'aggravante è rilevante per il computo della prescrizione, anche se la stessa è stata oggetto di contestazione suppletiva. Il principio di diritto affermato dalla Corte di Cassazione supera un precedente orientamento ermeneutico, stabilendo che la prescrizione del reato non aggravato non impedisce la valutazione dell'aggravante ai fini della determinazione del termine prescrizionale, purché la contestazione di quest'ultima sia avvenuta prima della pronuncia della sentenza. Tale principio si fonda sulla considerazione che l'aggravante, incidendo sulla pena, rileva ai fini del computo della prescrizione, a prescindere dal momento in cui essa sia stata contestata, a condizione che ciò avvenga prima della decisione definitiva. Pertanto, la prescrizione del reato non aggravato non preclude l'applicazione dell'aggravante, qualora questa sia stata tempestivamente contestata, in quanto il termine prescrizionale deve essere calcolato tenendo conto dell'aumento di pena derivante dall'aggravante, indipendentemente dal momento in cui essa sia stata formalmente contestata.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ZECCA Gaetanino - Presidente

Dott. SANDRELLI ((omissis)) - Consigliere

Dott. FUMO Maurizio - Consigliere

Dott. LAPALORCIA Grazia - Consigliere

Dott. SABEONE Gerardo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS), nato in (OMISSIS);

avverso la sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti ex articolo 444 cod. proc. pen., emessa dal Tribunale di Torino nei confronti del ricorrente in data 19.1.2012;

sentita la Relazione svolta dal Cons. ((omissis)) Sandrelli;

letta la Requisitoria del PG. (nella persona del Cons. ((omissis))) che ha concluso per il rigetto del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

A …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.