Il reato di associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti (art. 74 D.P.R. 309/1990) si configura quando vi è un accordo tra più soggetti finalizzato a costituire una struttura permanente, anche se rudimentale, in cui ciascun associato svolge un ruolo e un contributo, anche minimo, per il perseguimento dello scopo comune di commettere una serie indeterminata di delitti in materia di droga. Non è necessaria una complessa organizzazione, ma è sufficiente l'esistenza di mezzi, anche semplici, predisposti per il raggiungimento del fine illecito, in modo da fornire un supporto stabile e duraturo alle singole deliberazioni criminose. La gravità indiziaria per tale reato può essere desunta dalla valutazione complessiva degli elementi probatori relativi ai singoli episodi contestati, che dimostrino la piena e consapevole partecipazione dell'indagato all'organizzazione, la sua disponibilità ad agevolare l'attività illecita degli altri sodali e la sua consapevolezza di quanto si stava organizzando. Il giudice di merito gode di ampia discrezionalità nella valutazione degli indizi, sindacabile in sede di legittimità solo per manifesta illogicità o violazione di specifiche norme di legge, senza possibilità di una diversa valutazione degli elementi fattuali.