Il reato associativo e i reati-fine possono essere ritenuti in continuazione solo quando questi ultimi siano stati programmati nelle linee essenziali sin dal momento della costituzione del sodalizio criminoso. Ai fini della configurabilità della continuazione, non è sufficiente un generico piano di attività delinquenziale, ma è necessario che tutte le azioni ed omissioni siano comprese, fin dal primo momento e nei loro elementi essenziali ed individualizzanti, nell'originario disegno criminoso, sussistendo uno stesso momento genetico-ideativo che accomuna il delitto associativo a quelli eseguiti in sua realizzazione. Pertanto, la continuazione non può essere riconosciuta quando la commissione di un reato-fine, come la rapina, sia stata determinata da un evento estemporaneo e contingente, non riconducibile al programma criminoso originariamente concepito dall'associazione.