Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'acquisizione della messaggistica scambiata mediante il sistema protetto Blackberry, c.d. "pin to pin", non necessita di rogatoria internazionale qualora le comunicazioni siano avvenute in Italia, a nulla rilevando che per decriptare i dati identificativi associati ai codici pin sia necessario ricorrere alla collaborazione del produttore del sistema operativo avente sede all'estero. Ciò in quanto l'attività di decriptazione è distinta dalla captazione e registrazione del flusso telematico, che avviene in Italia sotto il controllo dell'autorità giudiziaria. Inoltre, l'identificazione dell'imputato può fondarsi su elementi probatori diversi dalle sole intercettazioni, come il riconoscimento fotografico da parte di operanti di polizia giudiziaria, le conversazioni ambientali e gli altri riscontri indiziari, purché la motivazione sia logica e congrua. Infine, il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche può essere legittimamente motivato dall'assenza di elementi positivi connotanti la personalità dell'imputato, senza che sia sufficiente il solo stato di incensuratezza.