La coltivazione di piante dalle quali siano estraibili sostanze stupefacenti, anche se realizzata per uso personale, costituisce condotta penalmente rilevante ai sensi del D.P.R. n. 309 del 1990, articoli 26 e 28, a prescindere dalla distinzione tra coltivazione tecnico-agraria o domestica, in quanto tale attività, in difetto delle prescritte autorizzazioni, è da ritenersi potenzialmente diffusiva della droga. Tuttavia, spetta al giudice verificare in concreto l'offensività della condotta, ovvero l'idoneità della sostanza ricavata a produrre un effetto drogante rilevabile, parametrando tale offensività non tanto al momento dell'accertamento del reato, ma alla ben diversa idoneità "anche solo potenziale" delle piante stesse a produrre una germinazione ad effetti stupefacenti. Pertanto, la condotta è "inoffensiva", e quindi penalmente irrilevante, soltanto se il bene giuridico tutelato non è stato per nulla leso o messo in pericolo, anche in grado minimo, trattandosi di attività assolutamente inidonea a porre a repentaglio il bene protetto.