Il concorso di persone nel reato di omicidio volontario sussiste quando il concorrente, pur non essendo l'autore materiale dell'azione omicidiaria, abbia comunque agevolato o rafforzato il proposito criminoso dell'esecutore materiale, attraverso condotte che dimostrino la consapevolezza e la volontà di contribuire alla realizzazione del fatto. Tali condotte possono consistere nell'aver arrestato la marcia del veicolo per consentire all'altro concorrente di scendere e affrontare la vittima, nell'averlo raggiunto poco dopo armato per tenerla sotto mira e nell'aver infine esploso colpi mortali, in immediata successione all'azione omicidiaria dell'altro concorrente. Il riconoscimento dell'attenuante della provocazione non esclude la configurabilità del concorso, in quanto la provocazione era stata posta in essere contestualmente nei confronti di entrambi i concorrenti, determinando la loro reazione sinergica. Tuttavia, la motivazione sulla determinazione della pena finale, in continuazione con i reati già contestati, deve indicare espressamente i criteri di cui all'art. 133 c.p. utilizzati per la quantificazione della pena relativa al nuovo reato di omicidio, non essendo sufficiente il mero riferimento alla pena già inflitta per il reato più grave.