La validità dell'autenticazione della firma del querelante da parte di un avvocato non richiede forme specifiche o rituali, essendo sufficiente che l'autenticazione sia effettuata da un soggetto abilitato e che abbia accertato l'identità della persona che sottoscrive. Ai fini della validità della querela, è irrilevante che l'atto sia materialmente depositato da un avvocato diverso da quello che ha autenticato la firma, purché risulti la volontà della persona offesa di conferire il mandato difensivo all'avvocato che ha proceduto all'autenticazione, desumibile dal contesto lessicale dell'atto di querela e dalle successive attività processuali. La mancata autenticazione della sottoscrizione della querela determina l'improcedibilità dell'azione, mentre la sola attività di deposito materiale dell'atto può essere effettuata da chiunque sia stato a ciò incaricato dalla parte offesa.