Il rilascio e il rinnovo del permesso di soggiorno per motivi familiari o per lavoro autonomo sono subordinati alla permanenza dei presupposti che ne hanno giustificato il rilascio originario. L'Amministrazione competente, nel valutare le istanze di rilascio o rinnovo, deve procedere ad un'autonoma e approfondita istruttoria volta ad accertare la sussistenza di tali presupposti, senza potersi limitare a un mero riscontro formale della loro cessazione. La motivazione del provvedimento di diniego deve dare conto in modo esaustivo delle ragioni per le quali l'Amministrazione ritiene che i presupposti per il rilascio o il rinnovo non siano più integrati, senza potersi fondare su meri indizi o presunzioni. Ove l'Amministrazione accerti il venir meno dei presupposti originari, essa è comunque tenuta a valutare la possibilità di rilasciare un diverso titolo di soggiorno, in considerazione della situazione complessiva dell'interessato e del suo radicamento sul territorio nazionale. Il provvedimento di diniego del permesso di soggiorno, pertanto, deve essere adeguatamente motivato e preceduto da un'istruttoria completa ed approfondita, volta a verificare la perdurante sussistenza dei requisiti per il rilascio o il rinnovo, nonché la possibilità di rilasciare un diverso titolo di soggiorno, al fine di contemperare le esigenze di controllo dell'immigrazione con il rispetto dei diritti fondamentali della persona.