Cassazione penale Sez. V sentenza n. 2728 del 24 gennaio 2022

ECLI:IT:CASS:2022:2728PEN

Massima

L'impugnazione dell'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace che lo abbia condannato alla sola pena pecuniaria estende i suoi effetti anche alle statuizioni civili di condanna al risarcimento del danno, senza necessità che queste ultime siano espressamente impugnate, in quanto l'impugnazione del punto relativo alla responsabilità penale involge implicitamente, ma inequivocabilmente, anche le statuizioni civili dipendenti dalla condanna. Pertanto, l'appello proposto dall'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace alla sola pena pecuniaria è ammissibile, anche in assenza di espressa impugnazione del capo relativo alla condanna al risarcimento del danno in favore della parte civile, in applicazione del coordinamento tra il D.Lgs. n. 274 del 2000, art. 37 e l'art. 574 c.p.p., comma 4.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SABEONE Gerardo - Presidente

Dott. DE GREGORIO Eduardo - Consigliere

Dott. PEZZULLO Rosa - rel. Consigliere

Dott. MICCOLI Grazia - Consigliere

Dott. CAPUTO Angelo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 06/07/2021 del TRIBUNALE di BARI;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. ROSA PEZZULLO;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Dr. MIGNOLO OLGA.
RITENUTO IN FATTO
1. Con sentenza n. 49/2021 emessa in data 06.07.2021, il Tribunale di Bari dichiarava inammissibile l'appello proposto da (OMISSIS) avverso la sentenza n. 48/2020 emessa in data 20.01.…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 26406 del 8 luglio 2022 ECLI:IT:CASS:2022:26406PEN L'impugnazione proposta dall'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace che lo abbia condannato alla sola pena pecuniaria estende i suoi effetti anche alle statuizioni civili di ris…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8948 del 16 marzo 2022 ECLI:IT:CASS:2022:8948PEN L'impugnazione dell'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace che disponga unicamente una pena pecuniaria è ammissibile anche in assenza di espressa impugnazione del capo relativo …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 1400 del 16 gennaio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:1400PEN L'impugnazione proposta dall'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace che lo abbia condannato alla sola pena pecuniaria estende i suoi effetti anche alle statuizioni civili dipend…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 32747 del 2 settembre 2021 ECLI:IT:CASS:2021:32747PEN L'appello proposto dall'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace alla sola pena pecuniaria è ammissibile anche in assenza di impugnazione del capo relativo alla condanna al risarc…
Cassazione penale Sez. V ordinanza n. 5727 del 17 febbraio 2022 ECLI:IT:CASS:2022:5727PEN L'impugnazione dell'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace, anche se limitata al solo capo relativo alla responsabilità penale e non espressamente estesa al capo di condanna al …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 44927 del 29 settembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:44927PEN L'impugnazione dell'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace, che applichi la sola pena pecuniaria, estende i suoi effetti anche ai capi concernenti il risarcimento del danno in f…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 40789 del 27 ottobre 2022 ECLI:IT:CASS:2022:40789PEN È ammissibile l'appello proposto dall'imputato avverso la sentenza del giudice di pace che lo condanna alla sola pena pecuniaria, anche qualora non sia stato impugnato il capo relativo alla condanna …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 29870 del 29 luglio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:29870PEN L'impugnazione proposta dall'imputato avverso la sentenza di condanna del giudice di pace, anche se limitata alla sola pena pecuniaria, estende i suoi effetti agli altri punti della sentenza, tra cui…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 34037 del 15 settembre 2021 ECLI:IT:CASS:2021:34037PEN È ammissibile l'appello proposto dall'imputato avverso la sentenza del giudice di pace di condanna alla sola pena pecuniaria, anche se non specificamente rivolto al capo relativo alla condanna al ris…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 23628 del 25 maggio 2018 ECLI:IT:CASS:2018:23628PEN L'impugnazione dell'imputato contro la sentenza di condanna penale estende i suoi effetti anche alle statuizioni civili dipendenti dalla condanna, in applicazione dell'articolo 574, comma 4, del codi…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account